CO129-005 - Sir Henry Pottinger - 1844 — Page 488

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

479

Government of Honghong To the Proprietors of the Canten Bazar Bezer.

7 To, rent of a house occupied.

03 66 Police.

Abation during the month of September To. Do. Do, occupied as a Full Br. Dispensary 12n during the month of September

• 30 Do.. Do, occupied by the Acting Colonial Surgeon, during the month of September To Do, Do, occupied by a Clerk on the Establishment of Her Majesty's Superintendent during the month of September ..

Volab 12... 12 Forty eight Dollars 48...

a Ho.. gtting. 30th September 1849. Received payment.

Ahone Compiace

I certify that the rent charged in the foregoing Bill was duly incurred as stated (signed) Richard Movinam

Edit History

2026-05-16 13:53:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

479 Government of Honghong To the Proprietors of the Canten Bazar Bezer. 7 To, rent of a house occupied. 03 66 Police. Abation during the month of September To. Do. Do, occupied as a Full Br. Dispensary 12n during the month of September • 30 Do.. Do, occupied by the Acting Colonial Surgeon, during the month of September To Do, Do, occupied by a Clerk on the Establishment of Her Majesty's Superintendent during the month of September .. Volab 12... 12 Forty eight Dollars 48... a Ho.. gtting. 30th September 1849. Received payment. Ahone Compiace I certify that the rent charged in the foregoing Bill was duly incurred as stated (signed) Richard Movinam

Baseline (Original)

479 Government of Honghong To the Nroprietors of the Canten Bazar Bezer. 7 To, rent of a house occupied. 03 66 Police. Abation during the month of September To. Do. Do, occupied as a Full Br. Dispensary 12n during the month of September • 30 Do.. Do, occupied by the Acting Colonial Surgeon, during the month of September To Do, Do, occupied by a Clerk on. the Establishment of Her Majesty's 1 thief 爨 Superintendent during the month of September .. Volab 12... 12 Forty eight Dollars 48... a Ho.. gtting. 30th September 1849. Received payment. Ahone Compiace I certify that the rent charged in the forgoing i Bill was duly incurred as stated (signed) Richard Movinam

2026-05-16 13:53:53 · Baseline

View content

479

Government of Honghong To the Nroprietors of the

Canten Bazar Bezer.

To, rent of a house occupied.

03 66

Police.

Abation during the month of September

To. Do. Do, occupied

as a

Full

Br.

Dispensary

12n

during the month of September

• 30 Do.. Do, occupied by the Acting

Colonial Surgeon, during the month of September

To Do, Do, occupied by a Clerk on.

the

Establishment of Her Majesty's 1 thief

爨

Superintendent during the month

of September ..

Volab

12...

Forty eight Dollars 48...

a Ho.. gtting. 30th September 1849. Received payment.

Ahone

Compiace

I certify that the rent charged in the forgoing

i Bill was duly incurred as stated

(signed)

Richard Movinam

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.